When I finished reading the letter from Balse,
This came to my mind.
Long ago, I went to a mountain hut with some friends.
One autumn evening, I brought my B&W out onto the terrace and listened to it with Kato while watching the sunset.
Since then, this has appeared in my life even on street.
Verbier is filled with timeless sounds and new lights in summer,
then Balse's words come back to me.
I wonder what I'll hear then.
未来のジークフリートへ
バルスから届いた手紙を読み終えた時
この曲が心に降りてきた。
ずっと昔、友人たちと山小屋にでかけた
秋の夕方、テラスにB&Wを持ち出して
夕日を見ながらかとうくんと2人で聴いた
それ以来、この曲は人生のいろんな場面に出てくる
夏のベルヴィエに時を超えた響きと新しい光で満たされ
バルスの言葉が蘇るとき、何が過るんだろう